I don't like to use language, but this...stinks!Edit
The Shirt is the third episode of season seven. It aired on October 7, 2015.
Frankie is shocked when Mike trades out his usual plad flannels for a Hawaiian shirt. Sue accidentally says something to Devin, which makes her want to break up with Axl, and Brick tries to clean the bathroom